Lietuvos regionuose vyksta lengvai suprantamos kalbos mokymai
Šiais metais visuose Lietuvos regionuose vyksta lengvai suprantamos kalbos mokymai, kuriuos organizuoja Asmens su negalia teisių apsaugos agentūra (toliau – Agentūra) , vykdo – Agentūros Prieinamumo užtikrinimo ir konsultacijų skyrius. Lengvai suprantama kalba – ekspertų sukurtas metodas, kuriuo remiantis galima suprantamai pateikti informaciją beveik bet kuria tema. Šiuo būdu pateikta informacija yra ypač aktuali asmenims su intelekto ir (ar) psichosocialine negalia, senyvo amžiaus asmenims ir kitiems, kurie gali turėti sunkumų suvokiant informaciją.
Šiuo metu jau įvykdyti 7 mokymai (Kaišiadoryse, Panevėžyje, Kaune, Klaipėdoje, Raseiniuose, du kartus Vilniuje), o iki metų pabaigos suplanuota surengti dar 8 mokymus (Alytuje, Šiauliuose, Tauragėje, Gargžduose, Utenoje, Telšiuose, Vilniuje, Marijampolėje). Viena vertus liūdna, kad vietų į mokymus nebeliko, kita vertus – džiugu, kad visoje Lietuvoje yra didelis susidomėjimas lengvai suprantama kalba ir noras įvaldyti šį informacijos pateikimo įrankį.
Mokymų metu pirmoje dalyje aptariama teorija: nuo ko prasidėjo lengvai suprantamos kalbos metodo kūrimas, tikslinių grupių pristatymas, gerieji pavyzdžiai, lengvai suprantamos kalbos gairės, pritaikytos lietuvių kalbai. Antroje mokymų dalyje, susipažinus su lengvai suprantamos kalbos taisyklėmis, dalyviai daro praktinę užduotį – bando pateiktą tekstą parengti lengvai suprantama kalba. Tekstų temos įvairios: apie registraciją poliklinikoje, apie XVI a. lietuvių didikų valgymo įpročius, apie šildymo katilų keitimą, apie taromatus. Skirtingi tekstai parinkti todėl, kad mokymų dalyviai suprastų, jog lengvai suprantama kalba galima parengti tekstą bet kokia tema. Kitas šios užduoties tikslas – suprasti, kad susitarti dėl vieno tinkamiausio būdo teksto pateikimo varianto, kuris tiktų visiems, kone neįmanoma, o taip pat ir tai, kad parengti tekstą lengvai suprantama kalba prireikia žymiai daugiau laiko, nei tikėtasi.
Agentūros prieinamumo užtikrinimo ir konsultacijų skyrius vykdo ne tik lengvai suprantamos kalbos mokymus, bet ir vykdo mokymus fizinės ir informacinės aplinkos, prekių paslaugų prieinamumo, universalaus dizaino temomis. Agentūroje taip pat veikia konsultacijų centras, į kurį galite kreiptis aukščiau nurodytų temų klausimais. Konsultacijų centro ekspertai suteiks nemokamą konsultaciją Jums rūpimu klausimu. Kviečiame susisiekti el. paštu: [email protected].
Atnaujinimo data: 2024-08-19
Taip pat skaitykite:
„Tai tarsi magija, kad galiu viską perskaityti“. Minima Tarptautinė lengvai suprantamos kalbos diena