2026-05-28

„Tai tarsi magija, kad galiu viską perskaityti“. Minima Tarptautinė lengvai suprantamos kalbos diena

Gegužės 28-ąją minime Tarptautinę lengvai suprantamos kalbos (LSK) dieną.

LSK yra ekspertų sukurtas metodas, kuriuo remiantis galima suprantamai pateikti informaciją beveik bet kuria tema. LSK būdas leidžia lengviau suprasti informaciją visiems, kas patiria teksto suvokimo sunkumus ar ieško paprastesnio būdo informacijai suvokti:

  • asmenims su intelekto ir (ar) psichosocialine negalia;
  • užsieniečiams, kurie dar tik mokosi lietuvių kalbos,
  • senjorams;
  • asmenims su skaitymo sutrikimais, ar kam įprasti tekstai kartais yra sudėtingi;
  • tiems, kas nori greitai ir aiškiai „pagauti kampą“ apie tam tikrą temą, klausimą.

Šiandien, Lengvai suprantamos kalbos dieną, dalinamės mintimis komandos, kuri rūpinasi, kad žinojimo džiaugsmas pasiektų visus, nepaisant informacijos supratimo skirtybių. 

„Lengvai suprantama kalba kuria ne tik aiškesnius tekstus. Ji kuria daugiau savarankiškumo, daugiau pasitikėjimo savimi ir daugiau galimybių žmogui pačiam suprasti, pasirinkti ir dalyvauti. Kai informacija tampa prieinama, keičiasi ne tik tekstas – keičiasi žmogaus santykis su aplinka.“, – dalinasi Projekto lengvai suprantamos kalbos koordinatorė Lina Gulbinė.

Šį pasaulio pažinimo jausmą kuria su negalia teisių apsaugos agentūros projekte „Institucinės globos pertvarka“ dirbanti komanda. Dalis jos, turi intelekto ir (ar) psichosocialinę negalią. Pertvarkos projekte dirbanti lengvai suprantamos kalbos turinio rengimo komanda rengia tekstus, padedančius žmonėms lengviau suprasti svarbią informaciją apie paslaugas, teises ir kasdienį gyvenimą.